乡下的小偷和城里的小偷
最后,乡下的小偷说:“你瞧见那只乌鸦了吗?要是你能在乌鸦毫无察觉的情况下把乌鸦蛋全偷出来,我就承认你比我强。”
“那还不容易?你瞧好了!”
城里的小偷蹑手蹑脚地爬上树,悄悄地把手探到乌鸦的身下,把窝里的乌鸦蛋全掏了出来,乌鸦却连丝毫感觉都没有。
城里的小偷上树偷乌鸦蛋的时候,乡下的小偷把他的裤子扒了下来,他却一点儿没感觉到。等到他爬下树,才发现裤子早已被对方偷去了。
“老兄,你的本领实在是高!”城里的小偷敬佩地说,“咱俩合伙吧!”
于是,两个小偷变成了好哥们。接下来,他们一起进了城。不久,一个女人同时嫁给了他们两个。城里的小偷说:“老兄,哪有兄弟俩娶一个妻子的?这也太荒唐了!还是把她留给你吧!”
乡下的贼说:“老弟,她非常有钱。这样的富婆多难找呀!”
“她才有几个钱哪?老兄,我带你去一个地方,准能让你捞到大钱!”
“那敢情好了,快带我去吧!”
到了晚上,城里的小偷把乡下的小偷带到王宫的大门外。
“老兄,你瞧见了吗?王宫的旁边有一座金库,里面的金币多极了!”
“老弟,金库连一点儿缝都没有,怎么进去呀?”
“老兄,咱们可以在房顶上凿一个窟窿,从那里跳下去。”
于是,他们爬上金库的房顶,在上面凿了一个窟窿。接着,乡下的小偷从窟窿里跳进去,偷出了两百枚金币。然后,他们悄悄地溜走了。
第二天一早,国王起床后就去金库里数钱。发现少了两百枚金币后,他马上来到监狱,去问一个偷盗经验丰富的老贼。
“老贼,昨晚上有人从我的金库里偷出了两百枚金币!金库锁得严严的,里面连一个窟窿都没有,小偷是怎么进来呢?”
“那可不一定!金库里肯定有一个窟窿,只不过您没瞅着罢了。您在金库里生一把火,再仔细瞅一瞅,烟往哪儿飘,小偷就是从哪儿跳进来的。然后,您把一桶糖蜜放在窟窿的下面,小偷今晚再来偷钱的时候,就会掉进桶里的!”
国王点点头,回到金库里,生了一把火。他看见烟从金库顶上的一个窟窿里飘了出去,便派人拎来一大桶糖蜜,把它搁在那个窟窿底下。
这天晚上,两个小偷又来了。乡下的小偷从那个窟窿里跳进去,掉进糖蜜桶里,怎么挣扎也逃不出来,最后他绝望地说:
“老弟,这回我可算栽到家了!要是让国王逮住,非把我的脑袋砍下来不可。我才不会忍受国王的羞辱呢,你把我的脑袋砍下来吧,反正我现在跟死人也没啥差别了。”
城里的小偷从窟窿里溜进去,割下同伙的脑袋,来到森林里,把它埋了起来。
第二天,国王起得特别早。当他来到金库,看见糖蜜桶里有一个无头尸体,又去找那个老贼。
“老贼,小偷果然掉进那个桶里了,可他的脑袋却被人偷走了。”
“陛下,这个小偷肯定还有一个非常狡猾的同伙!您让人把这具尸体挂在城门外,再派几个士兵去看守。那个偷头的人,一定会来偷尸体的!”
国王点点头,让人把尸体抬到城门外,挂在绞架上,让几个士兵在下面看守。
城里的小偷听到这个消息,立刻买了一匹白色的母马、一辆马车和一桶美酒。接着,他把自己装扮成一个老头,把酒桶放在马车上,赶着马往城门口走。
他来到同伙的尸体旁边,故意让马车摇晃了一下,把车上的酒桶甩了下去。然后,他一屁股坐在地上,一边痛苦地揪着头发,一边扯着嗓子哭嚎,说主人一定会杀死他这个穷老头的。
一个士兵看他哭得越来越凶,就对伙伴们说:“我的心都快被这个老家伙哭碎了!咱们还是帮他把酒桶抬到车上去吧!”
于是,士兵们把他搀扶起来,说:
“喂,老家伙!假如我们帮你把酒桶抬上车,你能给我们喝一小口儿吗?”
“那还用说吗?小家伙们!”
士兵们七手八脚地把酒桶抬上了马车。
“好了,小家伙们!现在大口地喝吧,因为我的车上再也没有别的好东西了。”
士兵们兴高采烈地打开酒桶,开始大口地喝酒。等到他们喝饱了,城里的小偷指着绞架上的尸体,问:
“这个人是谁呀?”
“他是一个小偷。”
